nykca

  시사/칼럼/논단
  헤드라인뉴스
  도편신문(1)
  도편신문(2)

  이 가을에 붉게 익는 단풍처...[65]
  얼: 광야의 엣지 - 해외조...
  얼: 광야의 엣지 - 해외조...
  "디아스포라문학 공동발전 기...[17]
  7월12일주일예배설교"다림줄...

  [이미옥 문학평론] 에로티시...[7]
  서국화 수필 [아줌마는 즐거...[43]
  여러분의 생각이 궁금해요[4]
  [글 쓴이: 류영애, 중국 청...[61]
  [최삼룡 문학평론][14]

  [오해연, 일본 사이다마겐][28]
  박홍화 수필 [열쇠목걸이][25]
  사랑은 또 다른 아픔[76]
  [재규어와 코코넛] 제30화 ...[1]

  6.25 기념특집[33]
  [삶의향기편]-11[13]
  "유럽의 신세계적 건축미 연...[21]
  사랑하는 아기에게 (태교일기...[13]
  문화가 선도하는 세계조선족...[6]

  [글 쓴이: 김분자, 일본 센...[34]
  소녀의 자화상[1]
  (144) '불나비' 제2부[6]
  소설 질탈
  사상하는 기생이 되어라!
  김재범의 귀순 전후과정-김일...[2]
  한 사람의 인생에 30년이란 ...[1]

Home > 헤드라인뉴스


Total article : 289 Total page : 1 / 15
[新書介绍] 长篇小说 《纽约僵尸》 - 作者:刘顺浩 (Shunhao Liu)
피안   Hit : 1202 , Vote : 37        [2019/08/11]




长篇小说《纽约僵尸》 简介

作者是韩国血统,华裔,美国人。
作家刘顺浩通过描述世界中心纽约市中央,像僵尸一样生活的他们或我们的故事,
从移民文学,生命本能以及色情主义的自画像,扩展丰富韩国文学的创作领域。


这是一部自传性小说,作者以“我”(作家兼记者)在美国纽约居住18年的生活经历,讲述在世界文化的中心和本能盛开的城市-纽约发生的关于移民、生命本能的故事。

故事绕过纽约的象征,中心时代广场、中央公园和曼哈顿,在其背后巷子里,以众多的移民者及为永住权孤军奋战的难民们的生活为背景,以成果、欲望、僵尸等为关键词,向世人提出关于人类的情感和人性隐秘的问题。小说以虚构和事实巧妙地交织在一起,勾勒出生动的质感现场,故事人物更是立体真实。

作家刘顺浩,擅长创作以真实性素材为基础的故事性作品,被评价为是具有将人生所有瞬间以小说化的叙事构成能力卓越的作家。在以我和三个女人(露茜-루시, 蔡曦-채희, 香香-샹샹)为中心展开的故事中,登场人物为具体实现或颠覆各自的欲望而竭尽全力。

欲望像僵尸一样,撕咬着自己,同时撕咬着他人,循环不止。对所有人来说,僵尸降临就像命运一样。 因为可以攻击某人,释放压抑的欲望,可以达到瞬间的快乐和刹那间的顶峰,所以感染还会持续。如此,大家的现实是不安、疲惫、孤独的。但是依然梦想着超越欲望和不完全的世界前进。

这部作品既是“通过色情主义描述僵尸的爱情和死亡变奏”,也是“人类的拯救和真爱的探究”,亦是“我的内心中天使和野兽争斗的记录”。“僵尸”这个关键词,让我们坦率而真挚地审视着我们的感情和欲望。该作品不仅讲述在纽约后巷中的后巷,非主流移民社会的故事,同样也是发生在整个纽约,以及我们生活在各个地方的人生本能和有关色情主义的自画像。

在世界文化中心,在那个世界里,他既不是韩国人,也不是中国人,更不是美国人,他是一个彻头彻尾的外部人,同时成为所有经验的主体(内部人),叙述本故事。通过故事主人公,我们可以更加透彻地了解最真实、最隐秘的感情和欲望。从微观讲述,这是发生在美国法拉盛移民社会的“僵尸们”的爱情故事,扩展来看的话,不管是在纽约还是在首尔,这样的故事比比皆是,生活没有多大区别。因为生活在跨空间的现代社会,我们都是存在现代性问题的广义上的僵尸。 (评论中-韩国首尔大学文学博士 李美玉)

作家认为,这些故事也许不符合这个社会的道德观念,甚至严重违背这个观念。不用警惕别人是不是僵尸。把我变成僵尸的巫术,是从男人的本能中生成的。我也具有同样的本能。 那么你们怎么样? (作者笔记本中)

刘,“我的生活是本能中潜在的天使和野兽之间的争斗。”

作为流亡作家,定居纽约18年。他是记者,同时在一家相框店做兼职。贫穷孤独,但有欣赏的露茜,有相似处境的妹妹的朋友蔡曦,有如女儿般的香香。通过三个女人,洞察自己的本能和欲望、存在和现实中的生活境界。

他爱上金发美女露茜,在与她的关系中沉溺不能自拔。但像一条狭隘深邃的溪水般的露茜,深深贪恋着刘,最后回到丈夫身边。 因为巨额债务,蔡曦选择了卖身职业,虽然她像溪流一样,但具有能唤起鸟声和风声的力量。16岁就投身刘的香香,似乎是刘的女儿一样,偶尔又像婆婆和妻子一样,质问起真爱。他们穿梭于昨天的回忆和今天的现实之中,时而袒护彷徨并孤苦伶仃,时而激荡。肉体的快乐也许就是爱情的完成。但是快乐也是完成的相反语言,因为快乐只是刹那。因而与完成这一稳定状态相比,差距甚远。 但是,人生中又有多少刹那达到顶峰? (第127页)

作为违反禁忌的情色,虽然留下了横扫我们的日常的强烈痕迹,但是就往返于生与死、理想与现实、精神和肉体之间的个体来说,欢喜和顶尖时刻也难以克服日常的坚固。就如同我没有能从她们那里得到救赎,她们也是无法从别人那里得到救赎。人类是无法彼此得到救赎。(评论中-韩国首尔大学文学博士 李美玉)

露西,“精神上的爱,最终也是通过肉体得到升华。”

刘所爱的露茜,是金发美女画家。她的存在,可以很好地补偿缺失社会身份的刘的生存环境。露西是私生子的身份,父亲EJ消失了,丈夫因为战争失去了下半身,是残缺的存在。她的丈夫格雷戈里是设置美术作家,他病态般执着于露西,制作《僵尸》等类似作品来投射自己。露西与刘相识,在幻觉和性爱中成瘾,彼此贪恋肉体,激情相待。“这个女人的身体和心理到底有多矛盾呢?”互相拥抱,抚摸着肩颈,轻轻拍打着腰和臀部,互相掩面贪恋相互的饥渴的时候,我在伊泽尔面前清晰地感觉到了又黑又软的线条。这些都是她独有的语言。 (第176页)

露西的欲望与对死亡的冲动紧密相连。将自己视定为和僵尸一样的存在,作为毕生的课题,无法离开制造僵尸的格雷戈里,是因为她也拥有像格雷戈里一样的僵尸精神。 (评论中-韩国首尔大学文学博士 李美玉)

蔡曦,“做这件事的女人也真的很想念男人啊。"

蔡曦赤裸裸地表现出难民-移民者的现实生活,就像我的影子一样。为了更好的生活,非法越境,但留给她的只有没有保障的身份和沉重的债务。为了解决这个问题,可以选择的只有"卖春"这样的职业。但蔡曦却想凭借强大的生存能力超越境界。 靠出卖肉体,把男人当做猪或一堆肉,豪放性格的蔡曦,终于偿还债务,获得永久居住权,并经营自己的面包店。刘也是在和蔡曦一起生活的过程中,治愈了与露茜分手时所受到的伤害。

......每当我和娼妓做爱,我都会想象步履蹒跚的蜗牛,有时我会想这是人类的最原始的本能,天经地义。是呀,人的本能原始驱动,由此我就想,这也许是一种崇高的精神,如雄鹰展翅翱翔那碧海蓝天,合理而又崇高。要知道,娼妓从来只是卖身,从不出卖灵魂。她们只是按小时收取出卖肉身的代价,从不会象那群贪官出卖灵魂用尽一生来榨取百姓的所有。娼妓也许是由于生活所迫从事了这一职业,也许是由于贪财而从事了这一职业,但她们却从不象某一类人,出卖自己的灵魂与肉身来崇拜那神秘的偶像。这些可怜的粉丝甚至甘愿被那些所谓偶像所奴役。在这一角度上娼妓的世界是美丽饿。我想说娼妓她们甚至是我们正人君子的楷模。(第202页)


她以自己唯一的财富——躯体不断地与世界交往和交易。支撑她的最强大的本能是情欲. ......尽管肉体正在僵化,但从她对爱情的不懈追求中,我们依然可以看出她旺盛的生命力。 (评论中-韩国首尔大学文学博士 李美玉)

香香,"和女人仅仅做爱,这是爱情吗?"

香香16岁跨过美国边境,但父母被捕后被强制驱逐出境,一无所有的她,只身一人留在纽约。因为连生存都很困难,所以希望有人给自己买单。在刘的帮助下,她和刘住齟一栋楼,她爱上了像家人一样照顾自己的刘。为了继续在美国生活,他们假结婚,但一拿到绿卡就离婚了。虽然是年小的香香,对来美国的目的,真正爱情是什么,她质疑并选择自己的生活。

“我真该真心帮助这个孩子。”

因为正如卡利尔·纪伯伦(Kahlil Gibran)所说,“总有一天会回到记忆中,与我见面的所有故事绝对不能成为我人生前进的绊脚石。” 借用桑特博夫的话,回忆也如同植物,如果不在新鲜时种下,不可能落地生根,就像我们应该在充满活力的年轻中留下新鲜的回忆一样。 (第268页)

香香在真爱存在的前提下,问"为何不爱",但在僵尸世界,这样的现代社会里,只能改口问"真爱是可能的吗?" 因为爱情存在于太多的时刻,但在更多的瞬间会流走消失。 (评论中-韩国首尔大学文学博士 李美玉)


作者简介| 顺浩 刘(Shunhao Liu, 刘顺浩)

他是居住在纽约的旅美侨胞作家。16岁时,他就已经作为小说家受到关注,但因在中国组建文学社团,被禁止活动。于2002年移居美国纽约。1981年至1999年,他在中国生活时,历经18年,徒步考察东北三省,主要撰写有关抗日斗争的历史小说。移居纽约后发表了政治、历史、文化专栏和随笔、小说等众多作品。

作家擅长创造以真实题材为基础的故事,被评价为是具有将人生所有瞬间以小说化的叙事构成能力卓越的作家。 《纽约僵尸》是以世界文化中心纽约为背景,通过性和欲望的关键词,对人类的隐秘感情和人性提出问题的作品。

作者出版过记载独立运动家许亨植生平的《满洲抗日游击队》和《刘顺浩政治、历史、文化评论集》等,最近计划出版《金日成评传》(全三卷)。


가혜   - 2019/08/12 17:38:03  
중국어번역이 좀 이상한거 같아요~
추천하기 목록으로


번호 제목 이름 날짜 조회 추천
289.  [연합뉴스] 박수윤기자        피안 2020/08/13 444 0
288.  [시사모] 박문희 시인 '노안' 외 1수      [4]  피안 2020/07/12 2318 17
287.  누드 (외) 금지된 빛      [2]  피안 2020/07/14 1238 19
286.  김미령 - 북경리공대 재학생      [7]  춤추는 고양이 2017/11/12 6395 173
285.  한국 문학의 지평을 넓힐 새로운 차원의 디아스포라 문학, 유순호 장편소설 "뉴욕 좀비" 출간      [6]  피안 2019/07/26 5434 162
284.  소호의 죄(SOHO SINS) / 뉴욕좀비(NEW YORK ZOMBIES) - 2인 2색. 닮은듯 서로 다른 2부의 장편소설 리처드 바인의 "소호의 죄"와 슌하오 리우의 "뉴욕좀비"      [3]  피안 2019/08/22 2231 60
283.  采访: 美籍侨胞作家刘顺浩 - “人类是天使与野兽之战”      [2]  피안 2019/08/06 1737 33
.  [新書介绍] 长篇小说 《纽约僵尸》 - 作者:刘顺浩 (Shunhao Liu)      [1]  피안 2019/08/11 1202 37
281.  [문화일보][연합뉴스][매일경제][한경닷컴][네이버][다음][더프리뷰][미주중앙일보] 좀비들로 가득한 세상에서 사랑을 외치다 - 재미 교포작가 유순호의 자전적 장편소설 "뉴욕좀비" - 이 작가는 명실상부한 세계인이다      [2]  피안 2019/07/30 1261 27
280.  일상공유: 바람 바람 바람      [1]  춤추는 고양이 2019/04/25 2527 29
279.  일상공유- 기다림      [3]  춤추는 고양이 2019/04/02 1363 30
278.  일상공유: 겨울아 빨리 지나가거라~      [3]  춤추는 고양이 2019/03/12 1576 26
277.  일본군 토벌대 사진을 항일연군 사진으로 잘못 사용해온 중국의 주류 역사학계가 빚은 실수      [14]  피안 2015/07/18 9409 257
276.  김일성 평전 나무위키가 선정한 아시아 최우수 인물평전에 등재      [5]  피안 2018/11/25 1865 40
275.  김문학교수 미국 방문      [6]   피안 2016/01/28 9621 388
274.  전향은-그새벽, 안개꽃피다      [27]  항비 2015/03/05 9935 168
273.  청설의 산문문학 - 첫눈(初雪)      [90]  피안 2011/01/02 25229 540
272.  여자여, 그러나 떨어지는 단풍을 보고 슬퍼하지는 마라. 바람이 단풍잎을 때렸다고 탓하지도 마라. 잎은 피었을 때부터 이미 丹楓이 되고 落葉이 되어 떨어지는 그 必然性의 첫걸음을 내딛고 있는 것이 아니고 무엇이더냐 ...      [68]  피안 2006/11/04 14847 467
271.  앵두 수필/이목월 오늘 나는 굼벵이 같은 여자를 만났다. 걸음걸이가 아니 어찌나 느린지 걸어갈 때 추억을 더듬듯 시공간을 마치 넘나드는 것 마냥 그리 느린 여인을 만난 것이다. 웃는 모습도 느렸고 말하는 리듬도 느렸다. 게다가 가끔씩 농담을 건넨 담화의 내&        이목월 2018/05/22 3067 62
270.  [이연희, 회사원, 중국 북경]      [64]  이연희 2012/03/01 9470 453

목록으로 다음페이지 1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15]
 
Copyright 1999-2020 Zeroboard